Les discussions autour des nouveaux modes de rémunération du travail en équipe sont supposées se terminer à la fin du mois, pour qu'un accord puisse être signé avant la fin du
mandat du directeur général de l'assurance maladie, mi-novembre. Mais de nombreuses zones d'ombre subsistent, et tous les partenaires conventionnels ne sont pas convaincus.