L'objectif de cet article est de résumer un exemple de raisonnement global à adopter face à un coureur blessé. Cette vue d'ensemble se veut générale, sans aborder spécifiquement les diverses pathologies rencontrées chez les coureurs. Il s'agit de comprendre quels sont les points pertinents à aborder lors du bilan-diagnostic, au travers des données de la littérature scientifique.
Cet article rappelle aussi les points importants permettant une diminution des contraintes mécaniques dans les blessures non-traumatiques du coureur.

CLINICAL EVALUATION OF THE INJURED RUNNER
The purpose of this paper is to highlight an example of a global reasoning to be implemented facing an injury runner. This screening view is an overall point de view, without the specific pathologies of runners. The goal is to understand what the most important subjects are to consider along a clinical assessment, thanks to scientific literature.
This paper also reminds the important points having the purpose to decrease any mechanical stresses into non traumatic injuries of runners.