L'IRM montre un ligament talo-fibulaire antérieur continu (fig. 1 : tête de flèche). Au-dessus, on observe une rupture du ligament tibio-fibulaire antéro-inférieur (flèche) témoignant d'une lésion de la syndesmose tibio-fibulaire inférieure.

Les lésions de la syndesmose tibio-fibulaire sont rares, totalisant 6 % des entorses de la cheville sans fracture associée. Le diagnostic peut être difficile et est souvent assimilé à une entorse de la cheville. Ces lésions doivent être considérées chez les athlètes présentant des douleurs ou un traumatisme en torsion de la cheville.